ホタテ ほたて hotate
Also known ashotate, hotategai
At its best in Dec–Mar
Hotate (ホタテ) is the Japanese name for scallop. In Japan it is at its best in Dec–Mar.
In seasonAvailable
Very sweet. The adductor muscle sliced thin.
Grilled in the half shell with a splash of soy sauce.
Coated in panko and deep-fried.
Gives an excellent broth.
The adductor muscle should be translucent and springy. Live scallops should close when touched.
The adductor keeps one or two days refrigerated. It freezes, but loses liquid on thawing.
Hokkaido and Aomori account for most national production. Seabed-sown and hanging-culture scallops are said to taste different.